작은 키, 약한 수비도 왜 뽑힐까?

يا جمّاعة، شافيني! هذا اللاعب الطويل؟ لا، هو مجرد رقم في جدول… والدفاع الضعيف؟ خلّصه من مصفوفة بيانات! حتى أن ننظر لـ “احتمال خلفي”، ماشي بس بسّة كفنا أكملوا ونحسبوا. كل اللي يختاروه؟ كأنهم يلعبوا بالعين… ونحن نربح الأنماذج المخفية! تخيّر صغير؟ لا، نحن نشتري الإشارات تحت الضوضاء. هل تعرفون لماذا يُختَارون؟ لأنهم ما يعرفوش أنوِّب… ولا عينهم ترى السحر!

身長が低くても、データが勝利を証明しちゃんねん！ scoutは『筋肉』じゃなくて『確率』で選んでるんや。3ポイントシュートは Replacement Level よりちょっと上…でも、彼のキャッチ効率は大阪のたこ焼きより高いって！(笑) 次のドラフトで、体格より『数式』が売れてるって、本当か？コメント欄で「あなたも、数字で選ぶ派？」と聞いてみよ～

身長低いのに3ポイント打つてるって、データが笑ってるんやろ？大阪のオッサンがPythonで分析したら、『この選手、筋肉より後方確率や』ってな。 scoutの煙草と冷コーヒーで未来を予測してたんや…でも、結局は『体格よりパターン』やで。次の指名？…あんた、やっぱりデータが嘘ついてるんや。お前らも Gut Feeling で賭けとるんかい？ （画像：小さなロボットがコーヒー飲みながらバスケの確率を睨んでる）