هل رأيت تحول باتلر؟ إحصاءات كاري الخفية

الملعب مختبر

نشأت في أحياء شيكاغو العاملة—ليس بأحلام كرة السلة، بل بجداول بيانات. علمني والدي أن النقاط لا تكذب. عندما رأيت باتلر ينتقل إلى حالة ذهبية في ‘23، لم أصفق—حللت تحولاته الدفاعية: +4.2% كفاءة في الهجمات لكل possession. هذا ليس كاريزما. هذا انحداث.

جرين يبدأ الخمسة

متى تحول جرين إلى الخمسة الأساسية؟ لم يكن غريزة—بل نموذج مُدرّب على دقة إسقاط بنسبة 87% من مدى أكثر من 150 محاولة في الدورات النهائية. معدل ثلاثيته ارتفع كالبندول: ثابت، لا هوادة، بلا مشاعر.

كاري لم ينفجر—إنه حسبه

لم ينفجر كاري في الدورات النهائية—إنه صنعها. كل إسقاط كان مُحسوبًا بالعزم من سنوات من سجلات بيانات محللين يعرفون شيئًا واحدًا: هذا ليس حظًا.

الشرير الحقيقي ليس الحظ—إنه المنطق

تسميته “مقود فرن”؟ لا—he خوارزمية بايزية ملفوفة بزيت منتصف الليل ورسوم خضراء مضيئة. نسميه “سحرًا”. نسميه “فرصوص محظوظة”. لكن تحت الغطاء؟ إنها كل المتجهات، المتجهات الذاتية، ودوال الكثافة الاحتمالية. لا أؤمن بالأبطال—I أؤمن بالبقايا.