Khi xG Gặp Định Kiến Người Hâm Mộ

Di kampung kita, orang masih percaya insting: “Dia ngegas karena perasaan!” Tapi data bilang: “Kamu ngegas karena expected goalsmu lebih tinggi dari mimpi mu!” Bayes ngomong: jangan tanya “kenapa?”, tanya “berapa peluangnya?” 😅 Kalau kamu masih pilih instinct daripada model… ya ampun deh. Kapan lagi kita lihat GIF gol yang dihitung pakai R? Share dong — aku penasaran tapi senyum!

팬들이 ‘직관’으로 골을 믿는 건 왜일까? xG는 이미 계산해버렸지. 코리아의 감정은 점액질이라지만, 수학은 냉정하게 웃고 있어요. 라이언이 흘린 공기 속에서 ‘우리 팀이 잘할 거야!’ 하며 울었는데… 알고 보니 그의 예상 골은 실제보다 0.7개 더 많았네. 당신도 직관에 기대면? 아니요, 숫자가 웃고 있는 걸 보세요.

(이미지: 팬이 울고 있고 분석가는 차가운 방에서 xG 그래프를 조용하고 있음)

O instinto diz que foi golaço… mas os números sussurram: “Não foi sorte, foi Bayes!” Quando o Mbappé parou? A estatística já tinha calculado antes do chute. Os torcedores acham que é magia — mas é só probabilidade com mais precisão que o palpite. E agora? Você confia no seu coração… ou na planilha do Excel? Comente abaixo: qual é sua aposta — fé ou fórmula?