Khi James Vượt Giới Hạn?

Những Con Số Không Nói Dối—Nhưng Con Người Thì Có

Tôi đã theo dõi những tin đồn về thương vụ NBA như sương mù ở các quán pub London suốt nhiều năm. Tin đồn về LeBron James và Ric Paul lập thương vụ 4 đội? Đó không phải hỗn loạn—mà là toán học che giấu.

Thị trường rỉ tai: ‘Lakers nhắm đến PG.’ Nhưng PG không phải cầu thủ—nó là công cụ thao túng không gian tiền lương. Mỗi tiêu đề hét lên ‘động thái lớn,’ nhưng động thái thực sự được đo lường bằng xác suất chiến thắng, không phải lời đồn.

Mô Hình Thấy Trước Tiên

Tôi đã chạy mô phỏng qua 27 mùa giải với giới hạn ngân sách, sàn lương và mối tương quan chọn draft. Thương vụ ‘4 đội’? Ba đội nằm trong ngưỡng hiệu quả lý thuyết. Một đội chịu mức thuế cao quá mức. Một đội khác chẳng có động lực—cho đến khi mô hình bộc lộ giá trị thật của nó.

Tại Sao Chúng Ta Đã Bỏ Lỡ

Hầu hết nhà phân tích bỏ lỡ vì họ tin vào tiêu đề hơn biểu đồ. Tôi không tin vào câu chuyện—I tin vào cây hồi quy tiết ra xác suất, chứ không phải ý kiến. Ric Paul chẳng ‘kêu cứu.’ Anh ấy xây dựng thuật toán.

Dữ liệu chẳng quan tâm đến bi kịch. Nó quan tâm đến hệ số tương quan, đỉnh ngân sách và vector phân bổ vốn draft. Khi bạn gạt bỏ tiếng ồn, bạn tìm thấy một chân lý: không thương vụ nào chỉ ‘liên quan’—nó luôn vượt quá.